عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"resta agora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تبقى الآن
| Mas que resta agora da maravilhosa cidade dos sonhos de Alexandre? | Open Subtitles | ولكن ما الذي تبقى الآن من المدينة الأعجوبة، الحلم بالنسبة الى ألسكندر؟ |
| O que interessa é que nós somos o que resta agora. | Open Subtitles | ما يهم هو أننا كل من تبقى الآن |
| Somos tudo aquilo que resta agora. | Open Subtitles | نحن كل ما تبقى الآن. |