| Disse-lhes que podem voltar e arrumar o resto amanhã. | Open Subtitles | قلت لهم أنهم يمكن أن . ينظفوا البقية غدا |
| Fica com isto agora. Terás o resto amanhã. | Open Subtitles | خذ هذا الآن وستحصل على البقية غدا |
| Arranjamos o resto amanhã. | Open Subtitles | سنعطيك البقية غدا. |
| Jesus, aqui estão os 30. Eu trarei o resto amanhã. | Open Subtitles | يا إلهى, هاك الـ30 وسأجلب لك الباقى غدا |
| Trago-te o resto amanhã. | Open Subtitles | أنا سأجلب لك الباقى غدا. |
| Toma, dou-te o resto amanhã. Fazes muito com o teu negócio? Não é muito. | Open Subtitles | سأعطيك الباقي غداً تجني مالا وفيرا بهذا النشاط؟ |
| Vamos livrar-nos de tudo aquilo que possa magoar alguém, e tratamos do resto amanhã, está bem? | Open Subtitles | لنرميأيشيءيمكنأنيؤذيأحداً، وسنرتب الباقي غداً ، حسناً ؟ |
| - Arranjamos o resto amanhã. | Open Subtitles | سنعطيك البقية غدا. |
| Pede, comes o resto amanhã. | Open Subtitles | اطلبه , ويمكنك تناول الباقي غداً |
| Que haja um grande casamento. Vou dar-lhe o resto amanhã. Leve-o. | Open Subtitles | سأعطيك الباقي غداً خذها، إنّها لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 