| Qual era o resto da mensagem? | Open Subtitles | ماذا كانت باقي الرسالة الصوتية ؟ |
| - Qual era o resto da mensagem? | Open Subtitles | ماذا كانت باقي الرسالة الصوتية ؟ |
| O que dizia o resto da mensagem? | Open Subtitles | ماذا كانت باقي الرسالة الصوتية تقول؟ |
| Quando aplicamos a chave ao resto da mensagem obtemos isto. | Open Subtitles | وعندما نطبق هذا على بقية الرسالة نجد هذا |
| - O que dizia o resto da mensagem? | Open Subtitles | ماذا كانت بقية الرسالة الصوتية تقول؟ |
| - Qual era o resto da mensagem? | Open Subtitles | -ماذا كانت باقي الرسالة الصوتية تقول؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 