"resto da vida contigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بقية حياتي معكِ
• حياتي معك

Amo-te, quero casar-me rápido e passar o resto da vida contigo.
انا أحبكَ و لا أطيق صبراً حتى أتزوّج بك و قضاء بقيّة حياتي معك

Soube desde o primeiro dia em que saímos que queria passar o resto da vida contigo.
لقد عرفتُ منذ أول يوم تقابلنا فيه أني سأمضي بقية حياتي معك

Soube que queria passar o resto da vida contigo, não sei como.
عرفت بعد ذلك ان اردت ان تنفق حياتي معك . لا يمكنني شرح ذلك .

Quero passar o resto da vida contigo.
و أريد ان .اقضي ما تبقى من حياتي معك

Quero passar o resto da vida contigo.
وأنا أريد أن أقضي بقية حياتي معك

Passei o resto da vida contigo.
ولكني قضيت باقي حياتي معك

Quero passar o resto da vida contigo.
أريدُ قضاء بقيّةِ حياتي معك

Um brinde a passar o resto da vida contigo.
هنا سوف اقضي بقية حياتي معك

Quero passar o resto da vida contigo.
أريد أن أقضي بقية حياتي معك