عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"resto do dia para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
باقي اليوم
| Sabes, por que não tiras o resto do dia para decidir isso e depois diz-me o resultado? | Open Subtitles | أتعرف ماذا, لماذا لا تقضي باقي اليوم وتكتشف ذلك وبعد ذلك تعود وتخبرني ما لديك |
| Dás-me o resto do dia para encontrar um novo lugar para ficar? | Open Subtitles | أمهليني باقي اليوم لكي أجد مكاناً امكث فيه |
| Podes tirar o resto do dia para descansar. | Open Subtitles | يمكن أن ترتاح باقي اليوم |