| Retomamos depois do sol do meio-dia passar. | Open Subtitles | سوف نتابع بعد انقضاء منتصف النهار |
| Retomamos ao caso de manhã. | Open Subtitles | نحن سوف نتابع في الصباح |
| E depois Retomamos isto. | Open Subtitles | ثم سنعاود الاستجواب |
| Agente Wells, Retomamos a conversa depois. | Open Subtitles | أيتها العميلة (ويلز)، سنعاود الحديث في ذلك بعد لحظة |
| Retomamos o caminho de manhã. Ponto final. | Open Subtitles | سنواصل إقتفاء أثره صباحاً، وهذا ليس أمراً مطروحاً للجدال. |
| Retomamos o caminho de manhã. Ponto final. | Open Subtitles | سنواصل إقتفاء أثره صباحاً، وهذا ليس أمراً مطروحاً للجدال. |
| Vemos Jesus na infância e depois só Retomamos a história quando já tem 30 anos. | Open Subtitles | نرى المسيح رضيعا ثم بشكل ما نستكمل القصة وهو فى الثلاثين |
| Vamos parar uma hora para almoçar, e Retomamos às 13h00. | Open Subtitles | سنأخذ الآن إستراحة للغداء لمدة ساعة، ثم نستكمل في الساعة الواحدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 