| Prazer em revê-lo. | Open Subtitles | من دواعي سروري رؤيتك مرة أخرى. |
| Prazer em revê-lo. | Open Subtitles | -هذا صحيح. من الجيد رؤيتك مرة أخرى. |
| Esperávamos revê-lo brevemente. | Open Subtitles | وتمنينا رؤيتك مرة أخرى قريبا |
| - Ray, é bom revê-lo. | Open Subtitles | -راي سعداء لرؤيتك ثانية |
| Detective. É bom revê-lo. | Open Subtitles | -حضرة المُحقق، سعيد لرؤيتك ثانية . |
| Prazer em revê-lo, Agente Especial McGee. | Open Subtitles | (سررت لرؤيتك ثانية عميل (ماغي |
| Sinceramente, não queria revê-lo. | Open Subtitles | بصراحة, لم أرغب برؤيتك مرة أخرى |
| É bom revê-lo, Sr. Michel, acompanhe-me. | Open Subtitles | سُعداء برؤيتك مرة أخرى يا سيد (ميشيل). تفضّل من هنا |
| - Foi muito bom revê-lo, John. - Obrigado. | Open Subtitles | -سُعدتُ لرؤيتك ثانية (جون ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 