Beije-me, querida, e revelarei meu croissant. | Open Subtitles | قبّليني، عزيزتي، وأنا سأكشف خبزي الهلالي. |
Tenho mais seis entrevistas para fazer e, depois, revelarei o que sei. | Open Subtitles | عندي ستة استجوابات أخرى ثم سأكشف بعدها ما أعرف |
Em um momento... revelarei a verdade irrefutável... do meu próprio jeito. | Open Subtitles | ...في لحظة ...سأكشف الحقيقة التي لا يمكن دحضها... بطريقتي الخاصة... |
Quando eles chegarem, revelarei o meu plano... de fazê-los arrancar-te a pele, uma camada de cada vez. | Open Subtitles | سأكشف عن خطتي حال وصولهم لأجعلهم يسلخون جلدك طبقة تلو الأخرى |
Por outro lado, caso recuse contar, revelarei o seu grave problema... ao Papa, e será posto fora do Vaticano de uma vez para sempre. | Open Subtitles | ولكن إذا رفضت إخباري سأكشف مشكلتك الخطيرة للبابا وسأرسلك بعيدًا عن (الفاتيكان) للأبد |