عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"revelia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
غيابي
| Se a Luisa não voltar em duas semanas, poder ser julgada à revelia. | Open Subtitles | إن لم تعد (لويزا) خلال أسبوعين فعندها ستحصلين على حكم غيابي ضدها |
| Ganhar um julgamento à revelia contra a sua irmã? | Open Subtitles | - الحصول على حكم غيابي ضد شقيقتك؟ |
| Como a Luisa não está aqui, vão julgá-la à revelia. | Open Subtitles | بما أن (لويزا) ليست هنا سنطالب بحكم غيابي |