"revender" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بيعها
• إعادة بيع

Desculpem rapazes, mas não a posso revender.
أعتذر أيها الشابان لكن لا يمكنني بيعها بدوري

Estou a pagar-te por um cavalo que não possuo e voltei a comprar uma série de cavalos inúteis que não conseguirei revender.
أدفع لك ثمن حصان لا أمتلكه. واشتريت قطيعاً من المهور معدومة الفائدة والتي لا أستطيع بيعها ثانية.

E como muitos de vós vão revender nos vossos diversos mercados, pensei que uma demonstração seria válida.
وكالعديد منكم ستعيدون بيعها في اسواقكم المُختلفه, اعتقد ان أثباتاً للأستخدام سيزيد من قيمته.

Ainda bem, porque eu provavelmente consigo revender estes bilhetes pelo dobro do preço que os comprei.
رائع، استطيع حتما إعادة بيع هذه التذاكر بالضعف

Está ciente de que é ilegal revender órgãos biomecânicos.
أنتِ على وعيّ.. أن إعادة بيع القلوب الصناعية غير قانوني.

Tudo para revender em seu nome, por ser um parceiro silencioso?
كلها لإعادة بيعها له لأنه شريك صامت