| Prazer em rever-te, Ruthie. - Olá, Dan. | Open Subtitles | ـ من اللطيف أن أراك مرة أخرى , روثر ـ مرحباً دان |
| Foi bom rever-te. | Open Subtitles | . من الجيد أن أراك مرة أخرى |
| - Connor, prazer em rever-te. - Gates. | Open Subtitles | من الجميل أن أراكم مرة أخرى |
| Foi bom rever-te. | Open Subtitles | جميل أن أراكم مرة أخرى. |
| Foi bom rever-te. Foi óptimo ver a tua cara e sair contigo. | Open Subtitles | كان شئ جيد رؤيتك ثانيةً شئ جيد رؤية وجهك ثانيةً والخروج معكِ |
| É um prazer rever-te, passado tanto tempo. | Open Subtitles | تسعدني رؤيتك ثانيةً بعد كل هذه المدة |
| Foi muito agradável rever-te. | Open Subtitles | كان من اللطيف رؤيتك مرة أخري |
| Que bom rever-te. | Open Subtitles | من الرائع رؤيتك مرة أخري . |
| Foi muito bom rever-te, Kit. | Open Subtitles | (لقد كان من الجيد رؤيتكَ مجدداً, يا (كيت |
| - Walt, foi um prazer rever-te. | Open Subtitles | (والت)، أسعدتني رؤيتكَ مجدداً |
| Foi bom rever-te, Frank. | Open Subtitles | "كان من الجميل أن أراك مرة أخرى يا "جون |
| - Que bom rever-te. | Open Subtitles | -جيد أن أراك مرة أخرى. |
| - É um prazer rever-te. | Open Subtitles | تسعدني رؤيتك ثانيةً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 