عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"reverter o efeito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عكس التأثير
| Se não encontramos a bola do tempo, não podemos reverter o efeito... e vamos ficar presas nos anos 60 para sempre. | Open Subtitles | لا يمكننا عكس التأثير ومن ثم سوف نعلق في الستينات للأبد |
| Podemos reverter o efeito. | Open Subtitles | بإمكاننا عكس التأثير. |