عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"revirada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مُبعثرة
| Uma noite, ouvimos sons na sala, quando descemos, a sala estava toda revirada. | Open Subtitles | ذات ليلة سمعنا أصواتاً من غرفة الجلوس، نزلنا إلى الطابق السفلي، ووجدنا الغرفة مُبعثرة بكاملها. |
| A sala estava toda revirada porque ele tentou sobreviver. | Open Subtitles | الغرفة كانت مُبعثرة لأنه كان يحاول النجاة |