| Queres que busque alguém mais para fazer as revisões? | Open Subtitles | هل تريدينى انا اجعل شخص اخر يقوم بكتابة المراجعة ؟ |
| A partir de agora, as revisões serão na sala, das 9h até as 16h30. | Open Subtitles | من الآن فصاعدًا... ستتم المراجعة في المبنى. من التاسعة حتى الرابعة والنصف. |
| Um aviso rápido antes de começarmos as revisões. | Open Subtitles | تحذير سريع قبل أن نبدء المراجعة |
| A minha segunda sugestão foi agendar revisões periódicas de desempenho para a plataforma de contabilidade nas quais o diretor financeiro literalmente daria "feedback" à empresa que a tinha vendido. | TED | اقتراحي الثاني كان التفكير بجدولة مراجعات دائمة للأداء لمنصة المحاسبة، حيث سيقدم المدير المالي انطباعاته إلى الشركة التي باعتها. |
| "Visões e revisões. A galáxia de Gep Gambardella"? | Open Subtitles | "روئ و مراجعات من مجرة (جيب قامبارديلا)" |
| O Painel de revisões reúne-se na próxima semana. | Open Subtitles | لوحة المراجعة للإسبوع القادم. |
| Tenho revisões. | Open Subtitles | فلديّ الكثير من المراجعة. |
| - Não haverá revisões do acordo? | Open Subtitles | لا يوجد مراجعات للإتفاقية؟ |
| As revisões da cena 34. | Open Subtitles | مراجعات المشهد 34 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 