عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"revoltaram" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بالتمرد
| Senhor, viemos para aqui para dizer-vos que parte do Norte, se revoltaram contra Sua Majestade. | Open Subtitles | ايها اللورد , لقد جئنا هنا لنقول لك أن جزءا كبيرا من الشمال قام بالتمرد المفاجئ ضد صاحب الجلالة |
| Vocês se revoltaram contra Roma! | Open Subtitles | لقد قمتم بالتمرد ضد روما |