| O Mr. Rhoades não está a ser compensado por estar aqui. | Open Subtitles | لم يتم دفع أي أموال للسيد رودز لكي يحضر |
| A Wendy Rhoades tentou pedir a demissão hoje. | Open Subtitles | ويندي رودز حاولت أن تستقيل اليوم |
| A fonte diz que o Rhoades tem escutas na Axe Cap. | Open Subtitles | "يقول المصدر إن (رودز) يمتلك أجهزة تنصت في (أكس كابيتول)" |
| Não quero saber do Chuck Rhoades. Quero proteger esta família. | Open Subtitles | أنا لا آبه لـ(تشاك رودز) آبه لحماية هذه العائلة |
| Viu alguma coisa estranha ontem à noite no parque de estacionamento da Flamingo com a Rhoades? | Open Subtitles | هل رأيت شيئاً غير عادي الليلة الماضية؟ في كراج السيارات في ملهى (فلامنغو و رودس) ؟ |
| O Rhoades Sénior comprou ações de uma empresa que terá uma OPI. | Open Subtitles | حصل (تشاك رودز) الأب على شرط كبير في شركة ستصبح عامة |
| Se o Rhoades ganha, fica mais forte, se perde, enfraquece. | Open Subtitles | إن فاز (رودز) سيصبح أقوى إن خسر، ستزال أنيابه |
| Quando te veem a treinar para a Volta a França de cuecas, na sala da Wendy Rhoades, | Open Subtitles | ويرون أنك تتدرب من أجل (تور دي فرانس) في ملابسك الداخلية في مكتب (ويندي رودز) |
| Rendeu-se como um soldado francês. O Rhoades conhece-o bem. | Open Subtitles | استسلم مثل جندي فرنسي كان (رودز) يعرف رجله |
| Chuck Rhoades Sénior comprou ações de uma empresa que terá uma OPI. | Open Subtitles | (تشاك رودز) الأب اشترى نسبة كبيرة من شركة ستطرح أسهمها للبيع |
| Se o Rhoades sabe, um dos agentes falou, porque o Danzig não sabe o que fizemos. | Open Subtitles | إذا عرف (رودز) بهذا الشأن فأحد الشرطيين بدأ يتحدث لأن (دانزيغ) لا يعلم كيف فعلنا ما فعلناه |
| Isto faria a Dra. Rhoades parecer pouco profissional. | Open Subtitles | أتخيل أن هذا سيجعل الطبيبة (ويندي رودز) تبدو غير محترفة أبداً |
| Wags, 5 milhões para a conta pessoal da Wendy Rhoades. | Open Subtitles | (واغز)، أرسل 5 ملايين الآن إلى حساب (ويندي رودز) الشخصي |
| O Rhoades, pela sua ambição, nunca vai precisar como nós. | Open Subtitles | (تشاك رودز)، كل طموحه لم يحتج يوماً إلى المسار كما احتجناه |
| Ligou para Wendy Rhoades. Deixe mensagem. | Open Subtitles | "أنتم تتصلون بـ(ويندي رودز) رجاءً اتركوا رسالة" |
| Deu um golpe de justiça hoje, Mr. Rhoades? | Open Subtitles | هل سددت ضربة اليوم لصالح العدالة يا سيد (رودز)؟ |
| Vão dizer que foi o Chuck Rhoades e que ninguém lhe escapa. | Open Subtitles | سيقولون إن (تشاك رودز) هو الفاعل وإن لا أحد بعيداً عن مناله |
| O Rhoades não tem caso, vão rir-se dele no tribunal. | Open Subtitles | نحتاج إلى الإعلان عن الأمر لا يمتلك (رودز) قضية سيضحكون منه في المحكمة |
| É fácil, o Rhoades está vulnerável, exposto. Conflito de interesses. | Open Subtitles | هذا سهل، (رودز) عرضة للخطر ومكشوف بسبب تضارب في المصالح |
| O Rhoades pode ser rápido ou demorar dois anos. | Open Subtitles | و(رودس) قد يتمم ذلك بسرعة - سنتين ربما - سنتين؟ |
| O primeiro é Nick Rhoades, que é americano. | TED | الأول هو نيك روهاديس هو امريكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 