| Linda devia ir visitar a tua tia Rhoda por umas semanas. | Open Subtitles | ليندا يجب عليها ان تذهب لزيارة خالتها رودا لبضعة اسابيع |
| Sr. e Sra. Solis, a Rhoda já pode atender-vos. | Open Subtitles | السّيد والسّيدة سوليس رودا يمكن أن تراكم الآن |
| A Menina Rhoda estava a falar acerca da Jamaica e das suas plantações de açúcar. | Open Subtitles | كانت آنسة "رودا" تتحدث عن "جامايكا"، و عن مزارعها للسكر هناك |
| Acho que mesmo no romance, vão ver que a Rhoda não é a típica menina de 8 anos. | Open Subtitles | اعتقد انكم سترون ، حتى مع الرواية "رودا" ليست نموذجا لطفله ذات ثماني سنوات من العمر فقط البواب هو, |
| Vamos ver a primeira cena, com a Rhoda e o jardineiro. | Open Subtitles | لنلقِ نظره جميعا على المشهد الأول مع "رودا" والبواب أذا أنتقلتم الى الصفحه 25 |
| Sou Rhoda, a tua babysitter. Vamos ser bons amigos. | Open Subtitles | أَنا( رودا)، راعيةأطفاللك، سَنصبحُ أصدقاء جيدين |
| Esta é a Rhoda, tua babysitter. Vocês vão ser bons amigos. | Open Subtitles | هذه( رودا)، راعيةأطفاللك، ستكونون أصدقاء جيدين |
| Junior, vais divertir-te com a Rhoda. | Open Subtitles | ( جونيور ) ستقضي وقتاً مُمتعاً مع ( رودا ) |
| É rápido, é rápido. Agora, Rhoda... | Open Subtitles | سرعة حقيقية ، سرعة حقيقية الآن "رودا" |
| A minha amiga, Mna. Dawes. Rhoda, esta é a Sra. Oliver. | Open Subtitles | هذه صديقتي الآنسة (داويس)، (رودا) هذه السيدة (أوليفر) |
| A Rhoda é a que tem dinheiro, mas diria que tem ciúmes da Anne. | Open Subtitles | الآن، الفتاة (رودا)، مالكة المال، ولكن (أود أن أقول أنَّها غيورة مِن (آن |
| A Rhoda veio visitar-me e contou-me tudo. | Open Subtitles | جاءت الفتاة (رودا) لرؤيتي وباندفاع أَخرجَت كل شيء |
| A Sra. Benson era tia da Rhoda Dawes. | Open Subtitles | (الآن، السيدة (بينسون) عمَّة (رودا داويس |
| Rhoda, se não te importas, trato do caso dos Solis. | Open Subtitles | رودا) إذا لا تمانعي) أعتقد أنني سأعالج قضية السيدة (سوليس) بنفسي |
| - Ainda quer ir ao espaço, Rhoda? | Open Subtitles | هل مازلت تريدين الذهاب إلى الفضاء, (رودا)؟ |
| O misterioso membro do voo é Rhoda Williams de 21 anos, que dizem ser uma ex-presidiária. | Open Subtitles | عضو الرحلة السري، هو (رودا ويليمس) ذات ال21 عام، التي أشيع أنها مدانة سابقة. |
| Rhoda, fiz 18 na semana passada. | Open Subtitles | هيه (رودا), بلغت الثامنة عشر الاسبوع الماضي |
| Rhoda e Tamar, as mulheres dos nossos filhos Simon e Levi, e pedimos-te que as acolhas, como nós fizemos, no teu carinhoso abraço. | Open Subtitles | (رودا) و (تامار) من زوجتي أبنائنا (سيمون) و (ليفي) ونطلب منكِ الترحيب بهما |
| Eu e a Rhoda fomos colegas de escola. | Open Subtitles | كنَّا أنا و(رودا) في المدرسة معاً |
| - A Rhoda procurava casa... - E alguém para a partilhar. | Open Subtitles | ...رودا) كانت تبحث عن كوخ) - أردت شخصاً يشترك معي - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 