| O agente Rhodes está lá fora. Estava a transportar um condenado. | Open Subtitles | ـ الضابط رودز خرج للبحث عن السجين ـ الذي هرب |
| Desculpe, estou à procura da minha irmã, Carol Rhodes. | Open Subtitles | اهلاً, إنني أبحث عن أختي كارول. كارول رودز |
| O Charlie Rhodes mora logo depois da colina. Soubeste acerca do cão dele? | Open Subtitles | شارلى رودز يعيش فوق التل هل سمعت عما حدث لكلبه ؟ |
| -Amém! Voaremos por cima da cerca e o Sr. Rhodes vai nos ensinar como. | Open Subtitles | كلنا سَنَطِيرُ من فوق ذلك السياجِ، والسّيد رودز سوف يرينا كيف نفعل هذا، صح؟ |
| - Foi bolseiro de Rhodes. - Aí está um problema a mais. | Open Subtitles | ـ كان عالم جزيرة رود ـ هناك مشكلة لأكثر من إنجاز |
| Sr. Rhodes, acho que não expliquei bem nossa situação. | Open Subtitles | سّيد رودز, مم، ربما لَمْ أشرح لك وضعنا بشكل صحيح. |
| - Tem calma, Rhodes. - Sabes que mais, tem tu calma! | Open Subtitles | ـ فقط خذ الأمور ببساطة، رودز ـ أنت خذ الأمور ببساطة |
| - O salto de moto? O Sr. Rhodes vai saltar de moto através dos fogos de artifício, por cima do... | Open Subtitles | السيد رودز سيقفز بدراجته خلال الألعاب النارية |
| E descubro que tens andado enrolado com uma mulher chamada Shelby e que dormiste com a April Rhodes. | Open Subtitles | مع امرأة تسمى شيلبي و لقد نمت مع ابريل رودز |
| Nunca pensei que ficaria grato a Cece Rhodes. | Open Subtitles | لم اعتقد انني في يوم سأكون شاكرا لسيسي رودز |
| Tive de sacrificar a Emily Rhodes para conseguir a vossa atenção. | Open Subtitles | لماذا ينبغي علي اهداءك وقت منه ؟ لأني خرجت مع ايملي رودز في الريح |
| Charlie Rhodes está limpo. | Open Subtitles | # شارلى رودز لا شئ تجاهه # المفاجأه الكبرى فى والد الغلام |
| Sou o Agente Rhodes, Correcções. Estou a transportar um prisioneiro. | Open Subtitles | أنا الضابط رودز جئت بالسجين الى هنا |
| Aliás, Nick, a cena do crime em Rhodes, foi libertada há pouco. | Open Subtitles | " في واقع الأمر " نيك مسرح الجريمة في منزل " رودز " قد أنتهى |
| recuperado na poça de sangue, em casa de Benjamim Rhodes. | Open Subtitles | مستعاد من بركة الدم في منزل " بنجامين رودز " |
| Esta foi a... arma usada para matar Benjamim Rhodes. | Open Subtitles | " هذا كان السلاح الذي إستعمل لقتل " بنجامين رودز |
| Na verdade, um par de brincos seus estava na casa de Benjamim Rhodes. | Open Subtitles | في الواقع زوج من أقراطك " وصل إلى منزل " بنجامين رودز |
| O Rhodes tinha muitos seguidores. | Open Subtitles | رودز كان له محبون مخلصون يعملون لحسابه |
| - Eu encubro-a junto da Audrey Rhodes. | Open Subtitles | اذهبي للمنزل ساغطي عنك مع اودري رودز |
| Fui bolsista de Rhodes. Se calhar, até nem sabe o que isso é. | Open Subtitles | لقد حصلت على منحة "رودز" أراهن أنك لا تعرف حتى ماهي منحة "رودز". |
| As crianças que utilizam o autocarro escolar do Charlie Rhodes são as mais bem-comportadas da cidade. | Open Subtitles | # الأولاد الذين يستقلون أوتوبيس مدرسة # شارلى رود هم الأفضل سلوكا |
| As asas de Champungu, juntamente com a grua, abriram-se para declarar a queda de Cecil John Rhodes. | TED | أجنحة تشابونغو، جنبا إلى جنب مع الرافعة، ارتفعت لتعلن سقوط سيسيل جون رودس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 