| E agora, o noticiário da Fox News com Rhonda Latimer. | Open Subtitles | والآن نعود إلى تقرير فوكس نيوز مع روندا لاتيمر |
| Mudem para a Fox News. Vai dar a Rhonda Latimer. | Open Subtitles | غيروه إلى قناة فوكس نيوز حان وقت روندا لاتيمر |
| Comece por dizer-nos onde é possível encontrar a Rhonda Temple. | Open Subtitles | في البداية أخبرينا أين يمكننا أن نجد روندا تمبل |
| - A sério? Rhonda, acha que a Dottie sairia comigo? | Open Subtitles | حسنا روندا, هل تعتقدين أن دوتي ستخرج معي |
| Um pedaço de torta de maçã da Rhonda vai-te por um sorriso na cara. | Open Subtitles | بعض فطائر روندا بالتفاح ستضع البسمة على وجهك |
| Estás a ver? Eu disse-te, Rhonda. Hoje vai ser um dia glorioso. | Open Subtitles | أترين, ألم أخبرك روندا أنه سيكون يوم عظيم |
| Tudo se baseia na investigação geológica da Rhonda LeBeck. | Open Subtitles | كل المستندون على بحث روندا ليبيك الجيولوجي. |
| Não foi ela. Foi a tua prima Rhonda. | Open Subtitles | لا، ذلك ما كَانَها، ذلك كَانَ إبنَ عمكَ روندا. |
| Eu tenho que... eu tenho que parar de comer os chocolates da Rhonda. | Open Subtitles | أوه يجب علي أن أتوقف عن أكل شوكولاة روندا |
| O carro da Rhonda é uma porcaria e até que eu aprenda a conduzi-lo... tenho de me sentar no lugar das senhoras. | Open Subtitles | سيارة روندا معضلة وإلى حين أن أتعلم كيف أقودها يتوجب علي الجلوس في مقعد السيدات |
| Rhonda, tu tens mesmo jeito para pegar em coisas simples e fazê-las lindas. | Open Subtitles | روندا أنت فعلاً لديك موهبة لعمل أشياء بسيطة ولكن جميلة بنفس الوقت |
| Sou uma miúda do café. Estou a fazer o que elas fazem, Rhonda. | Open Subtitles | أنا فتاة المطعم وسأفعل ما يجب علي فعله يا روندا |
| A Rhonda disse-me onde poderias estar. Eu pensei que pudesses usar um amigo. Anda cá. | Open Subtitles | روندا قالت لي أنك هنا فأتيت ربما تحتاجين لوجود صديق |
| Rhonda "A Criadora de Homens" French era a amiga da nossa mãe do fundo da rua. | Open Subtitles | روندا .. زير الرجال الفرنسية كانت صديقة أمنا بنفس الحي |
| Ele tem 23 anos e está a sofrer, Rhonda. | Open Subtitles | لا ليس كذلك، إنه 23 ومحطم يا روندا |
| Sou Rhonda Latimer e estas são as notícias. | Open Subtitles | أنا روندا لاتيمر من فوكس نيوز وفيما يلي أهم أخبار الليلة |
| E agora o noticiário da Fox News com Rhonda Latimer em HD. | Open Subtitles | والآن تقرير الساعة السادسة من فوكس نيوز مع روندا لاتيمر في صورة عالية الوضوح |
| Interrompemos este noticiário para o informar que Rhonda Latimer foi destacada para Guantanamo Bay. | Open Subtitles | نحن نقاطع هذا التقرير لـ إبلاغكم أن روندا لاتيمر تم إرسالها لـ معتقل غوانتنامو التالي : |
| A Fox News anda à procura de uma substituta para a Rhonda Latimer. | Open Subtitles | انظروا لـ هذا .. فوكس نيوز تبحث عن بديل لـ روندا لاتيمر |
| Vais ver. Provarei que posso conviver com a Rhonda na boa. | Open Subtitles | سترى , سأثبت لك ذلك أستطيع الانسجام مع روندا بكل سهولة |
| Rhonda, o meu pai, Earl. | Open Subtitles | رواندا هذا أبي أيرل أبي .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 