"rhys" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ريس
• ريز
• رايس

Pois, estás tão apaixonada pelo Rhys que passas metade do tempo enfiada na cama do Owen.
صحيح ، لأن تحبين ريس جداً لدرجة أنكِ تقضين نصف وقتكِ في فراش أوين

O homem da arma ficou incapacitado, mas o Rhys foi atingido no abdómen.
آه، كان عاجزا الرجل مع بندقية، ولكن بعد ذلك قتل ريس في البطن.

Vais passar o inferno, Rhys Williams,se não apareceres.
ستدفع ثمناَ كبيراَ " ريس ويليامز " إن لم تظهر

É melhor voltar, o Rhys deve estar a perguntar-se onde estou.
،من الأفضل أن أرجع للمنزل سيتسائل (ريز) عن مكان تواجدي

Este tipo, o Rhys Matthews, trabalha para o Carissimi Group.
هذا الرجل الذي يدعى رايس ماثيوز يعمل في "كراسيمي قروب"

E o Rhys vai sair da operação e vai ficar bem.
-و(ريس) سيخرج من الجراحة، سيكون على مايرام . -انتظري، ماذا؟

Vai para o Rhys. Nem tentes participar no transplante, é meu.
سيذهب إلى (ريس). لا تحاولي حتى الدخول في عملية الزراعة،

Tem a certeza que não quer dar o seu código de acesso ao Rhys para que ele não fique nervoso porque você está nervoso...
أنت متأكد من أنك لا تريد تعطي ريس رمز الدخول الخاص بك حتى انه يمكن أن تتوقف عن أن تكون عصبية عن ذهابك العصبي ...

Rhys, escuta-me, preciso que confies em mim.
-اصغي لي يا ريس ، أريدك أن تثق بي

Tenho de trazer o Rhys de volta.
يجب أن أعيد ريس

Rhys, sou eu de novo. Aterrei.
" ريس " هذا أنا مجدداَ لقد هبطت

Rhys Rutstein, terceira prioridade na lista.
(ريس روتستين)، حالته 2 على قائمة زراعة القلب،

O Rhys não tem de esperar aqui.
أجل، ليس هناك سبب يجعل (ريس) ينتظر القلب هنا.

O Rhys piorou muito, e complicou a sua situação.
حالة (ريس) أصبحت أسوأ، أسوأ بكثير، ماجعل تصنيفه يختلف.

Mas mesmo assim... eu ainda estava muito melhor do que o Rhys.
ولكن حتى ذلك الحين (كنت أزال أفضل حالاً من (ريس

Por acaso, penso eu, o corpo de Rhys tinha sido posto ao lado do meu.
مصادفةً , خمنت بأن جثة (ريس) ستكون بجانبي

Tive de gritar com o radiologista, mas consegui os resultados do Rhys.
ضغطتُ على التقني للحصول على الأشعية السينية (و قد حصلتُ على صور لفحص (ريس

Ia encontrar-se com um tipo chamado Rhys Matthews.
كان سيلتقي شخص ما اسمه ريز ماثيوس

O Rhys, o meu namorado, é gerente de transportes. Ele faz este tipo de coisas.
(ريز) صديقي الحميم مدير نقل يقوم بمثل تلك الاشياء

Devia estar a jantar com o Rhys. O que estou aqui a fazer contigo? Nunca ficas com medo, Jack?
فلتبقي منتبة ، يُفترض بي أن أتناول العشاء الآن مع (ريز) ، ما الذي أفعله هنا معك ؟

Ia encontrar-se com um tipo chamado Rhys Matthews.
كان يقابل رجل يدعى " رايس ماثيوز"