Aonde agora? Aqui. Prometi a Rianne que viria visitá-la. | Open Subtitles | هنا ، ريان حصلت على وظيفه جديده وعدتها ان القي نظره عليها |
Rianne me procurou e pediu que o encontrasse. | Open Subtitles | ريان جاءت لرؤيتي وطلبت مني ان ابحث عنك الى بيتك ؟ |
A Rianne casou com um e tem medo de contar ao Roger. | Open Subtitles | ريان تزوجت احدهم ، وهو والد طفلها وهي تخشى ان تقول لوالدها |
Estamos a escolher nomes para o bebé. A Rianne ja escolheu? | Open Subtitles | نحن نناقش اسامي الاطفال هل ريان اختارت واحد ؟ |
Rianne, me desculpe. Sinto-me um micróbio. | Open Subtitles | اسف ريان انا اشعر الان اني جرثومه |
Rianne, este é seu novo amigo. | Open Subtitles | ريان اعتقد ان لديك صديق جديد هنا |
Em que escola estudava a Rianne? | Open Subtitles | هه. اذاً في اي مدرسه درست ريان? |
Traga a sobremesa, Rianne. | Open Subtitles | ريان اعطيني الحلوى |
Rianne! Sua mãe mandou trazer a sobremesa. | Open Subtitles | ريان امك طلبت منك الحلوى |
Entra no carro, Rianne! | Open Subtitles | ريان ادخلي السياره |
Dormiu com Rianne. | Open Subtitles | لانك نمت مع ريان |
A Rianne esta gravida! Vais ser avô! | Open Subtitles | ريان حامل انت سوف تصبح جد |
A Rianne não pode estar gravida! | Open Subtitles | ريان لا يمكن ان تكون حامل |
A Rianne também não se casou. | Open Subtitles | ريان ليست متزوجه ايضاً |
Nick, Carrie Rianne. | Open Subtitles | نيك ، كاري ريان |
Pensamos que manipulaste o caso para perseguir o ex-namorado de Rianne Olivier. | Open Subtitles | ففي ظننا .. أنك حينئذ (قد لفقت قضية (ريان أوليفييه .. واتهمت كذباً عشيقَها |
Foi ele que falou sobre a Rianne Olivier. | Open Subtitles | هو من أوحى إليك .. (بقضية (ريان أوليفييه |
Rianne Olivier, o que nos levou ao namorado, Reginald Ledoux, 35 anos, acusado de violar uma miúda de 12 anos e libertado por falta de testemunhas. | Open Subtitles | (ريان أوليفييه) مما قادنا إلى صديق الضحية القديم ، (ريجينالد ليدو) ذي الـ 35 عاما اتُّهم باغتصاب فتاة صغيرة عمرها 12 عاما |
Ela fecha, mas reabre em Pelican Island com o nome de "Colégio Caminho da Luz", onde a Rianne Olivier estudou. | Open Subtitles | أُغلقت هذه المدرسة ثم أُعيد فتحها "بعد سنتين في "جزيرة بيليكان :تحت اسم (أكاديمية ضوء الطريق) (وفيها درست (ريان أوليفييه |
-E a Rianne? | Open Subtitles | اين ريان ؟ |