عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"riba" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ريبا
| Detective Hagen, esta é a Detective Riba, a sua representante do sindicato. | Open Subtitles | المحققه هيجن هذه المحققه ريبا مندوبة الإتحاد الذي تتبعيه |
| 07 para base. Preciso do Serviço Social no abrigo da Riba. | Open Subtitles | من 07 إلى القاعده نريد أخصائي إجتماعي بملجأ "ريبا" |
| Riba, mais água e trapos. | Open Subtitles | "ريبا" أحضري المزيد من الماء والقماش. |
| - Ás vezes, no abrigo da Riba. | Open Subtitles | -و أحياناً في ملجأ "ريبا" |
| - Olá, Riba. Como estás? | Open Subtitles | -كيف حالك "ريبا"؟ |