"rick pequeno" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ريك الصغير

Então, o Rick Pequeno é teu irmão, ou primo, ou...?
(إذاً, هل (ريك الصغير أخاك أم قريبك أو.. ؟

♪ fica a pé a noite toda ouve isto, Rick Pequeno.
إبقَ مستيقظاً طوالَ الليل ♪ (استمع لها، يا (ريك الصغير.

Hey, Toby. Sou o Rick Pequeno. Sou novo aqui.
(مرحباً، يا (توبي أنا (ريك الصغير) وأنا جديدٌ هنا،

Ohh! Ele está a perguntar se o Rick Pequeno vai lá estar.
إنه يسأل إذا كان ريك الصغير) سيحضر الحفلة).

Diz-lhe que o Rick Pequeno vai estar lá!
(أخبريه أن (ريك الصغير سيكون موجوداً هنا!

T-t-t-tu ficarias como o Rick Pequeno, só para que possamos fazer uma festa?
أستبقى بهيئة (ريك الصغير حتى يتسنى لنا إقامة حفلة؟

Então estás preso aí dentro e só consegues manifestar-te através da rebeldia juvenil do Rick Pequeno!
لذا أنتَ عالقٌ في ذلك ولا يمكنك الخروج من تلكَ الحلقة إلا بـ(ريك الصغير) وهموم المراهقة!

Rick Pequeno, este conversa vai partir o meu coração.
يا (ريك الصغير)، هذه المحادثة ستفطر قلبي وتفتحه على مصراعيه.

E se o Rick Pequeno vai ser um cretino para a minha irmã, então sabes, m-m-ais vale voltares a ser velho.
(وإن كان (ريك الصغير سيصبح أحمقاً بالنسبة لأختي، إذاً، كما تعلم، من الأفضل أن تعود عجوزاً ثانيةً.

A tua irmã traiu o Rick Pequeno?
أختك قد اعترضت طريق (ريك الصغير)؟

Sou o Rick Pequeno!
(أنا (ريك الصغير!

Pára, Rick Pequeno.
توقّف عن هذا (يا (ريك الصغير.

Hey, o Rick Pequeno está a tocar guitarra.
ريك الصغير) يعزف القيثار).

Adoro o Rick Pequeno!
(أُحبُّ (ريك الصغير!

Sou o Rick Pequeno!
أنا (ريك الصغير!

! Eu sou o Rick Pequeno!
(أنا (ريك الصغير!

Sou o Rick Pequeno.
(أنا (ريك الصغير.

Whoo! - Rick Pequeno!
(ريك الصغير)!

Rick Pequeno!
(ريك الصغير)!

Os dois: Rick Pequeno!
(ريك الصغير)!