"rija" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قويّة
• جسورة
• أقوى الأشياء

- Se vais ficar aí e dizer que não sou rija ou forte o suficiente, não fiques.
إن كنت ستقفين هنا وتقولين لي أني لستُ قويّة أو عتيّة كفاية، فرجاءً لا تفعلي.

- Pois, a avó era bastante rija, e vou levar isso como um cumprimento.
أجل، كان جدتنا قويّة جداً. لذا سأعتبرها إطراءً

Eu sabia. É rija como a mãe.
توقّعت ذلك، إنّها فتاة قويّة كأمّها.

Estupidamente rija.
جسورة بجنون حقاً

És rija.
أنتِ جسورة

Ava, tu és feita de matéria rija.
(انت صنعت من أقوى الأشياء يا (ايفا

Agora, eu sei que é rija...
أعلم أنك قويّة...

Não preciso ser rija.
-لا أريد أن أكون قويّة .

A Lizzie é rija.
-ليزي) قويّة) .