| "Para compreender a poesia, temos de conhecer a métrica, a rima e as figuras de retórica. | Open Subtitles | "من أجل فهم كامل للشعر يجبأننكونمستوعبينأولاً... لوزنه و قافيته و تعابيره المجازيه |
| "Para compreender a poesia, temos de conhecer a métrica, a rima e as figuras de retórica. | Open Subtitles | "من أجل فهم كامل للشعر يجبأننكونمستوعبينأولاً... لوزنه و قافيته و تعابيره المجازية |
| Ele escreve versos com rima e ritmo. | Open Subtitles | هو يتّبع في إسلوب كتابته على القافية و الوزْن الشِعْرِيّ المُقفّى |
| Também acho que podemos dispensar a rima e todo este teatro. | Open Subtitles | و أعتقد أيضا أن بإمكاننا الإستغناء عن القافية و المسرحية الأدبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 