"rimbauer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ريمباور

1950 foi o ano em que desapareceu Ellen Rimbauer.
ْ1950 هو العام التى اختفت فيه "إيلين ريمباور"

Rose Red estava em construção havia um ano... e já tinha havido três mortes... além do homicídio do primeiro capataz de Rimbauer.
كان "روز ريد" تحت الانشاء لمده عام وكان هناك بالفعل ثلاث حالات وفاه بالاضافه الى قتل رئيس عمال ريمباور" الاول"

A Omicron Oil ia de vento em popa, com dinheiro a jorros... e John Rimbauer cansara-se de partilhá-lo.
بترول "أومكيرون" اخذ فى الازدهار و بدأت الاموال فى الزياده و سئم "ريمباور" من تلك الشراكه

Onde está o Rimbauer e a irmã da pequena Frankenstein?
أين "ريمباور" ؟ و الأخت الكبرى لفرانكشتاين الصغيرة ؟

Tenho uma fotografia dela na parede do meu gabinete... já para não falar de outra de Ellen Rimbauer.
انا اتحدث عنه دائما وهناك صوره له على حائط مكتبى "وبدون الحاجه لذكر "إيلين ريمباور

Rimbauer foi fundador da Omicron Oil Company... até 1950, a maior companhia petrolífera da América.
"ريمباور" كان مؤسس شركه "اوميكرون" للنفط حتى عام 1950 وكانت شركه النفط الكبرى فى امريكا

John Rimbauer e Ellen Gilchrist casaram-se a 12 de Novembro de 1907.
"جون ريمباور" و "إيلين جيلكرست" تزوجا فى 12نوفمبر 1907

A parte da grande viagem preferida por John Rimbauer foi África.
كان الجزء المفضل لدى "جون ريمباور" هو افريقيا

Madame Stravinski... conhecida da Polícia de S. Francisco e Los Angeles como Cora Frye... mudou a vida de Ellen Rimbauer numa noite de Agosto de 1914.
مدام "سترافنسكى" كانت معروفه لدى الشرطه فى سان فرنسيسكو و لوس انجلوس "بـ "كورا فراى "والتى غيرت حياه "إيلين ريمباور

Não é mesmo, Mr. Rimbauer?
الاشباح تنتظر "اليس كذلك يا سيد "ريمباور

Ellen Rimbauer chamava-lhe "a sala da saúde".
إيلين ريمباور" دعت هذه الغرفه بـ" "غرفه الصحه"

Um director dos caminhos-de-ferro, George Meader... amigo e companheiro de copos de John Rimbauer... morreu aqui logo a seguir à Primeira Guerra Mundial.
المدير التنفيذى للسكك الحديديه "جورج ميدر" "صديق ورفيق "جون ريمباور مات هنا بعد نهايه الحرب العالميه الاولى

Os descendentes masculinos dos Rimbauer mantiveram-se quase todos... longe da mansão da família.
حتى آخر لحظة "سلالة الذكور فى عائلة "ريمباور غالباً إبتعدوا عن منزل القسّ المنزلى

"Se olharem à esquerda... verão os fantasmas de April Rimbauer e Douglas Posey.
و "جويس" أيضاً فى الحقيقة إذا نظرتم لليسار " فسوف ترون شبح "أبريل ريمباور" و "دوغلاس بوزى"

O Rimbauer é apenas um chico-esperto.
مجنونة أيضاً ريمباور" ما هى إلا الإنسانة الأكثر ذكاءاً اليوم"

Ellen Rimbauer concebeu-a para destroçar corações... como destroçado estava o dela, para ferir como estava ferida.
لن يدع أى شخص أن يأخذ ما يريده إيلين ريمباور" صممته ليكسر القلوب" كما كان قلبها مكسوراً ليجرحنا كما جُرحت

Se a eliminarmos e as portas continuarem trancadas... logo pensamos no Rimbauer.
أخرجناها من المعادلة الأبواب مازالت لا تفتح "ثم نقلق بأمر آلـ "ريمباور

Rose Red... foi construída por John P. Rimbauer... no cimo de Spring Street, no centro de Seattle... como uma prenda de casamento para a esposa.
... "روز ريد" "شيده "جون بى ريمباور فى بدايه شارع الربيع فى منتصف مدينه سياتل

Que faz aqui, Mr. Rimbauer?
"ماذا تفعل هنا يا سيد "ريمباور

Fala Steven Rimbauer, amigo de Joyce Reardon.
"انا صديق "جويس" ، "ستيف ريمباور