O Sargento Rinaldo me mandou. Tem um trabalho para mim. | Open Subtitles | سامل رينالدو قال لي بان استقر هنا هل هناك توجهات بالنسبة لي |
Inspetor-Chefe Rinaldo Pazzi do departamento de questura. | Open Subtitles | رئيس المفتشين رينالدو بازي من كياستيورا |
Sou o Inspetor Rinaldo Pazzi da Esquadra de Florença. | Open Subtitles | أنا المفتش (رينالدو باتزي) من إدارة شرطة (فلورانس) |
Se o Rinaldo Pazzi tivesse feito o trabalho dele como oficial da lei, sabíamos que era o Hannibal. | Open Subtitles | لو كان (رينالدو باتزي) قرر القيام بعمله كمنفذ للقانون سرعان ما كان ليتبين أنه (هانيبال ليكتر) |
Já foi interrogado a respeito do assassinato do Rinaldo Pazzi, Sr. Crawford. | Open Subtitles | لقد تم استجوابك بالفعل فيما يتعلق (بمقتل (رينالدو باتزي) سيد (كراوفورد |
- Rinaldo, olha para isto. | Open Subtitles | رينالدو انظر الى هذا |
O Rinaldo Pazzi deveria juntar-se ao Professor Sogliato e ao último curador do Palazzo? | Open Subtitles | هل يجدر بالمفتش (رينالدو باتزي) اللحاق بالبروفيسور (سولياتو) وقيم القصر الأسبق في القبو بالأسفل؟ |
Não. O Rinaldo Pazzi, da família Pazzi, inspetor-chefe da esquadra florentina, tem de decidir quanto vale a honra dele. | Open Subtitles | كلا، (رينالدو باتزي) سليل آل (باتزي) ورئيس المحققين بإدارة شرطة (فلورانس) |
Sou o Inspector Rinaldo Pazzi. O Dr. Lecter é cuidadoso. Ele vai atacar. | Open Subtitles | (أنا المفتش (رينالدو باتزي - الدكتور (ليكتر) حذر، سيضرب ضربته - |
A população italiana já decidiu que Il Mostro matou o Rinaldo Pazzi. | Open Subtitles | الرأي العام الإيطالي قرر بالفعل أن (الوحش) هو من قتل (رينالدو باتزي) |
Eles foram comprados pela mesma pessoa que comprou o Rinaldo Pazzi. | Open Subtitles | - إنهم يخضعون إلى الرشوة من قِبل القوم ذاتهم الذين رشوا (رينالدو باتزي) |
Rinaldo e Vasquez, significa alguma coisa para ti? | Open Subtitles | رينالدو) و (فاسكيز) هل تعرفهمـا) |
Investigador-chefe Rinaldo Pazzi. | Open Subtitles | (أنا كبير المحققين (رينالدو باتزي |
Os seus nomes são Rinaldo e Vasquez. | Open Subtitles | (أسمائهـم (رينالدو) و (فاسكيز |
Pai, conheces o Rinaldo. | Open Subtitles | أبي، أنت تعرف (رينالدو) |
Olá, Rinaldo. | Open Subtitles | "أهلاُ (رينالدو)" |
É o Rinaldo. | Open Subtitles | ذلك (رينالدو) |