"rinku" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رانكو

- E o vencedor é Rinku Singh!
..والفائز بناءً على السرعة و الدقة !"رانكو سينغ"

Bom dia, Rinku! Bom dia, Dinesh! Hoje estou de folga por isso tenho mesmo de arrumar a casa.
"صباح الخير، "رانكو "صباح الخير، "دينيش لذا اليوم يوم إجازتي

Um miúdo o Manny chamou um nome ao Rinku e o Dinesh não gostou e andaram às cabeçadas.
"أحد الفتية، ماني دعا "رانكو" بإسم لم يرق لـ"دانيش"، ولذلك قام بدفعه ثم تعاركوا

Faz todo o sentido. Obrigado. Sim, Rinku, o telefone novo está a funcionar.
يبدو منطقياً، أشكرك "نعم ،"رانكو الهاتف الجديد يعمل

Rinku, vamos começar por ti.
رانكو" لنبدأ بك" بعد الطريقة التي رميتَ بها اليوم

Tu Rinku, tu Dinesh, são jogadores de basebol.
"أنتَ يا "رانكو "وأنتَ يا "دينيش أنتما لاعبي بيسبول الآن

Rinku Singh e Dinesh Kumar Patel assinaram com os Pittsburgh Pirates 10 meses depois de pegarem num taco de basebol a primeira vez.
"رانكو سينغ" و "دينيش كومار باتل" وقّعا سوياً لـ"بيتسبرج بايرتس" بعد 10 أشهر من لعبهم للبيسبول

E finalmente o último concorrente, Rinku Singh.
وأخيراً، متسابقنا الأخير "رانكو سينغ"

Mas o Rinku e o Dinesh não estão prontos para a pressão. Tom, todos os olheiros vão estar em Tempe em Novembro.
"أعني بخصوص "رانكو" و "دينيش ليسا جاهزين لمثل هذا النوع من الضغط توم"، كل كشّاف في دوري المحترفين" سيتواجد في التدريب الدعائي

- Que foi, Rinku?
ماذا هنالك، "رانكو"؟

Não sou a tua secretária, Rinku.
"لست سكرتيراً لديك، "رانكو

- Não. O Rinku mandou mensagem.
لا، "رانكو" راسلني

- Chamo-me Rinku.
"أنا "رانكو