عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ripkuna" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ريبكونا
| Quero que te lembres do teu amigo Ripkuna. | Open Subtitles | أريدك أن تتذكر صديقك "ريبكونا" |
| Rip. Ripkuna. | Open Subtitles | "ريب"! "ريبكونا" |
| Ripkuna. | Open Subtitles | "ريبكونا" |