| Estávamos... Perfeitamente sincronizados. Sabes, a rirmo-nos das miúdas ou... | Open Subtitles | كنّا في انسجام تام، نضحك على سلوكيات الطفلتين |
| Mas, sabes, ás vezes, por exemplo, ao jantar, ou quando estamos todos a falar de alguma coisa ou mesmo a rirmo-nos, por um segundo... | Open Subtitles | لكن بعض الاحيان , عندما نأكل العشاء او نتحدث عن شيء او نضحك |
| Quando dou por isso, tenho uma biblioteca presidencial em Litle Rock e uma foto minha e do Bill a rirmo-nos e a partilhar secções do "The Times", enquanto os nossos filhos brincam debaixo da mesa... | Open Subtitles | والشئ التالي هو أني أملك مكتبة رئاسية وهناك صورة تاريخية لي مع بيل ونحن نضحك |
| - A rirmo-nos. | Open Subtitles | نضحك. |
| A rirmo-nos. | Open Subtitles | نضحك |
| Costumávamos rirmo-nos de si. | Open Subtitles | كنّا نضحك عليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 