عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"riscada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مخدوش
| Há uma capota riscada, e quanto te deram pela minha arma? | Open Subtitles | فلنر, هناك غطاء محرك مخدوش وكم حصلت كثمن لسلاحى |
| Está riscada. O quê? | Open Subtitles | ـ إنه مخدوش ـ ماذا؟ |
| Está muito riscada. | Open Subtitles | يا مخدوش عنه جيدة. |