Quando os riscos são muito altos, uma simples multa, pode ser uma questão de vida ou morte para ti ou para o polícia que só está a tentar fazer o trabalho dele. | Open Subtitles | عندما تكون المخاطر عالية كفاية مخالفة سرعة بسيطة من الممكن أن تصبح مسألة حياة أو موت لك أو للشرطي |
Como é que posso fazer tal escolha quando os riscos são tão altos? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أجعل هذا خيار عندما تكون المخاطر عالية جدا؟ |
Eu sei. Não achas mais emocionante quando os riscos são elevados? | Open Subtitles | أعلم,ألا تحبين عندما تكون المخاطر عالية؟ |
Os riscos são demasiado elevados para basear esta decisão no seu parecer pessoal. | Open Subtitles | ...سيدى نائب الرئيس المخاطر ستكون كبيرة جداً لأن هذا القرار مبنى فقط على أساس حُكم خاص منك |
Os riscos são maiores para o Devon se não o utilizarmos. | Open Subtitles | المخاطر ستكون أكبر على ديفون)، إذا لم نستخدمه) |