| Utilizei a concentração ninja para abrandar o ritmo do meu coração. | Open Subtitles | لقد إستخدمت تركيز النينجا لكي أبطئ نبضات قلبي. |
| Kat, tu danças ao ritmo do meu coração. | Open Subtitles | كات، سيدتى. انت تتسببى فى نبضات قلبى. |
| O ritmo do coração do bebé está a cair. | Open Subtitles | معدل نبضات قلبها ينخفض |
| Todos digitam um toque diferente, então tu conheces o ritmo do teu homólogo. | Open Subtitles | كل شخص لديه لمسة مختلفة لذا يمكنك التعرف على إيقاع نظيرك الخاص |
| Obviamente, ele marcha ao ritmo do seu próprio baterista. | Open Subtitles | من الواضح أنه يمشي على إيقاع مطبليه, |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 