| Os RMN estão negativos, por isso não pode ser um derrame ou um aneurisma. | Open Subtitles | صورة الرنين نظيفة لذا فنستبعد السكتة أو تمدد الأوعية |
| Numa RMN, a imagem é invertida. No início, é confuso. | Open Subtitles | المغناطيسي الرنين في معكوسة تكون الصورة البداية في محيراً الأمر يبدو |
| Ou então que ter uma máquina de RMN a partir-se no meio de um precedimento! | Open Subtitles | أو أن تكسر جهاز الرنين أثناء الفحص |
| Vamos fazer uma RMN para ver se tem a malformação ou uma hidrocefalia. | Open Subtitles | لنرى ونتحقق مغناطيسياً, رنيناً لنجري دماغي إستسقاء أم العصبي الجهاز في تشوهاً كان إذا ما |
| - Ou vocês não viram um tumor no RMN. - Nem penses. O RMN estava normal. | Open Subtitles | أو أنك لم ترى ورم في رنين المخ - لا يمكن، الرنين كان سليماً - |
| O Dr. Karev vai levá-lo a fazer uma RMN, mais tarde. | Open Subtitles | للأسفل " كاريف " د. سيأخذك , حسناً المغناطيسي الرنين لإجراء |
| - Eu sei, mas olhe para a RMN. | Open Subtitles | - لقارض - هذا أفهم سيّدي, نعم وحسب انظر المغناطيسي, الرنين إلى نظرت إذا ولكن |
| Eu também não, portanto fiz uma RMN. | Open Subtitles | رؤيته يمكنني فلا مغناطيسياً رنيناً أجريت ولهذا أنا, ولا |
| Uma TAC e uma RMN? | Open Subtitles | ؟ مغناطيسياً ورنيناً أشعة ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 