| Ora ora, Roach. Voei sobre o campo de batalha, hoje de manhã. | Open Subtitles | "هيا "روتش ذهبت إلى ساحة المعركة هذا الصباح |
| Talvez não o estejas a fazer como deve ser, Roach. | Open Subtitles | ربما هذا لأنك لا تفعله بالشكل الصحيح يا (روتش) |
| Este é o meu amigo Roach. Roach, diz-lhes,"Que se passa?". | Open Subtitles | هذا رفيقي روتش روتش يقول ماذا حدث لهم؟ |
| Mr. Roach, retire o seu pessoal daqui, ou eu mesmo o faço. | Open Subtitles | مستر روش, لو لم تجرج أعوانك من هنا سوف أفعل ذلك بنفسى |
| - Roach. - Como estás? | Open Subtitles | روش هاي, كيف هي احوالك؟ |
| Isso mesmo, Roach. Deves tocar. | Open Subtitles | هذا صحيح، (راوتش) ينبغي أن تعزفها، بالتأكيد |
| Sra. Roach, podemos passar aí a noite? | Open Subtitles | سيدة "روج" هل يمكنك المجيء والبقاء الليلة؟ |
| - A xerife Roach sabia? | Open Subtitles | هل تعلم الشريف روتش عن هذا الأمر؟ |
| Roach, o que estás a fazer? | Open Subtitles | روتش ماذا تفعل؟ |
| O que fizeste com o Day-Day e o Roach? | Open Subtitles | مالذي فعلته بداي داي و روتش |
| Fala o Roach. Apanhámo-lo. | Open Subtitles | .هذا (روتش)، لقد وجدناه ."محطّة "غروف هول |
| Também gosta de Papa Roach, | Open Subtitles | أيضا أحب بابا روتش |
| Se fui para além das minhas funções, queria pedir-lhe desculpa, Sr. Roach. | Open Subtitles | سيد (روتش) أنا آسفة إذا كنت قد تعديت حدودي |
| ["'Gulp' A tour of the human digestive system", de Mary Roach] A Mary Roach é uma escritora maravilhosa que pega em temas científicos potencialmente triviais e torna-os tudo menos triviais; ela faz com que sejam divertidos. | TED | "رشفة" رحلة في جهاز الهضم البشري تأليف (ماري روتش). (ماري روتش) مؤلفة رائعة تتناول موضوعات علمية بسيطة وتجعل منها أمرًا مثيرًا وممتعًا للغاية. |
| - Calma, Roach. Não sabes quem ele é? | Open Subtitles | رويدك يا (روتش)، ألا تعرف من هذا ؟ |
| Chefe, esta é a senhoria, a Sra. Roach. | Open Subtitles | أيها الرئيس، هذه مالكة المبنى، السيدة (روش). |
| Um relato de desaparecimento de Alana Roach. - O seu marido está aqui. | Open Subtitles | تبليغ عن شخص مفقود, هي (آلانا روش) زوجها متواجد هنا |
| Calma, Roach. Não sabes quem é o nosso convidado? | Open Subtitles | ،(اهدأ يا (روش هل تعرف من يكون ضيفنا؟ |
| Eu empurrei-o, Roach. Sabes que não foi de propósito. | Open Subtitles | تباً لك، (راوتش) تعرف بأنني لم أقصد |
| Que diabos pensas que estás a fazer, Roach? | Open Subtitles | ماذا تظن أنك تفعل، (راوتش)؟ |
| - Roach, dá-me essas chaves. | Open Subtitles | (راوتش)، أعطني تلك المفاتيح |
| A Sra. Roach tem Parkinson. | Open Subtitles | السيدة "روج" لديها مرض "باركنسون" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 