| O Roarke autorizou o dinheiro para o aeroporto com o nome dele. | Open Subtitles | روراك " أخيراً وافق على المال " للمطار الإقليمي وعليه إسمه |
| O Roarke será presidente e o seu legado é esconder verdades inconvenientes. | Open Subtitles | جاك " إنها تتحدث عنك " روراك " سيصبح الرئيس " |
| Diz ao Roarke e aos outros que o August Marks é a única opção no Norte da Califórnia. | Open Subtitles | أخبر " روراك " والآخرين بأن " أوغاست مارك " هو الخيار الوحيد في " كاليفورنيا " الشمالية |
| Toma, dá isto ao Capitão Roarke e diz-lhe o que quiseres. | Open Subtitles | هنا ، إعطي هذا الكابتن رورك. واخبره كل ما تريده |
| Se eu saísse do avião e visse o Sr. Roarke e aquele miúdo de fato branco, | Open Subtitles | تعلم لما تنزل من الطائرة وتشاهد السيد رورك وذلك الفتى الصغير في البدلة البيضاء |
| Então, continuando, esta é a história de Maggie Roarke, uma arquitecta que recusava compromissos. | Open Subtitles | على أي حال هذه قصة ماغي رورك المهندسة المعمارية التي رفضت الحل الوسط |
| Eu quero mostrar-lhe o que eu encontrei alojado no intestino delgado de Bill O'Roarke. | Open Subtitles | أريد أن أريكِ ما وجدتُه مستقراً في أمعاء (بيل أورورك) |
| Pelo menos, tens uma opção para apresentar ao Roarke. | Open Subtitles | " على الأقل عندها تجد خيار تقديمه إلى " روراك |
| Roarke é o homem da política que procurávamos. | Open Subtitles | روراك " هو الرجل في الحكومة " الذي نبحث عنه |
| Vão ouvi-lo porque acham que discorda do Roarke. | Open Subtitles | وسوف يستمعوا لك لأنهم " يظنون أنك على خلاف مع " روراك |
| O Roarke mexeu um peão quando forçou a Claire a vetar o registo, e vejam. | Open Subtitles | روراك " حرك حجراً أجبر فيه الرئيسة " على التصويت بالفيتو |
| Deu um cheque generoso à Care Net, na gala do Henry Roarke. | Open Subtitles | دخول سخي إلى " كير نيت " في " معرض " هنري روراك |
| O Roarke deve tê-lo encarregado de me investigar depois do nosso golpe em Cleveland, e não só a mim. | Open Subtitles | أعتقد أن " روراك " راسله " كي ينظر إلي بعد انقلاب في " كليفلاند وليس أنا فقط |
| E também ao Henry Roarke, senhoras e senhores. | Open Subtitles | أيضاً " هنري روراك " سيداتي سادتي أين أنت ؟ هذا هو |
| Conta ao Captain Roarke e à brigada o que eles precisam de saber e mais nada. | Open Subtitles | فقط اخبر الكابتن رورك والفرقة فقط بما يحتاجون معرفته. ليس'أكثر . |
| Grande ideia, mostrar o rio ao Roarke antes de o estragarem. | Open Subtitles | فكرة رائعة أن تجعلى (رورك) يرى النهر قبل أن يفسدونه |
| Podes ser o Sr. Roarke e a Lily, a tua versão em pequeno. | Open Subtitles | و يمكنك ان تكون السيد رورك *الممثل ميكي رورك* و يمكن لـ ليلي ان تكون الوشم خاصتك |
| Hei, Roarke, se esse chapéu dá tanta sorte... | Open Subtitles | يا (رورك)، إذا كانت تلك القبعة جالبة للحظ |
| Se desaparecesse e tu e o Roarke estivessem sós no rio... la querer que alguém vos ajudasse. | Open Subtitles | لو وقع لي مكروه وكنت و(رورك) بمفردكما في النهر -لأردت لأحد أن يساعدكما |
| Oh, bem, ficando pelos Apanhados do O'Roarke deve ter terminado o casamento com Jimb Dood. | Open Subtitles | بالقبض عليه من قبل (أورورك) فلابدّ أنّه أنهى زواج (جيم دود) |
| E tudo isto é muita sorte por causa de Bill O'Roarke, certo? | Open Subtitles | وكلّ هذا الحظ الثابت بسبب (بيل أورورك)، صحيح؟ ماذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 