"robert era" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كان روبرت
• روبرت كان

O Robert era inteligente, mas a cada mês que passava, a sua mente parecia ficar cada vez mais enevoada.
كان روبرت ذكيًا، ولكن مع مرور كل شهر، بدأ تفكيره يتشتت أكثر.

O Robert era o pintas da escola. Todas as raparigas eram maluquinhas por ele.
، كان روبرت مشهورا جدا في المدرسة وكل الفتيات من الصف التاسع حتى الحادي عشر كنّ يعشقنه

Robert era o filho amado de Inglaterra, e ele, como todos na realeza, amava o seu povo com todo o coração.
كان روبرت الابن الحبيب بريطانيا، وقال انه، مثل كل العائلة المالكة، أحب الناس من كل قلبه.

O Robert era um tolo bêbedo, mas não gostava de crueldade.
روبرت كان سيكرًا مغفلاً, لم يكن يستمتع بالوحشية

O que não fora dito é que o Robert era giro e a Miranda estava excitada.
الأمر الغير معلن هو ان (روبرت) كان لطيفاً و (ميراندا) مستثاره

O Robert era cruel, quando bebia.
روبرت كان لئيما عندما يشرب

Robert era uma melhoria em relação ao vosso pai.
لقد كان (روبرت) أفضل من والدك بكلّ تأكيد.

Para a Miranda, o Robert era mesmo o que o médico tinha prescrito.
حسناً (لـ (ميراندا), كان (روبرت ما طلبه الطبيب تحديداً

O Robert era dos melhores marinheiros que conheci.
كان (روبرت) من أفضل ما قابلت من رجال البحرية

O Robert era um homem de sorte por tê-la ao seu lado.
كان (روبرت) رجلًا محظوظًا بامتلاكِكِ بجانبهِ

Robert era uma pessoa forte.
كان (روبرت) من أقوى الأشخاص الذين عرفتهم.

- O Robert era um Klaustreich?
هل كان روبرت كلاوسترايك ايضا؟

O Robert era um obstáculo.
كان روبرت عقبة .

O Robert era irmão adoptivo e o príncipe encantado dela?
إذآ (روبرت) كان شقيقها بالتبني وأميرها الجذاب؟

E acha que o Robert era a única pessoa que conhecia o caminho?
وأتعتقد بأنّ (روبرت) كان الشخص الوحيد الذي عرف الطريق؟

O Matthew disse que o Robert era contra.
-ماثيو" يقول أن "روبرت" كان ضد ذلك"

O Robert era meu amigo, e eu confiava nele.
روبرت كان صديقي ايضا ووثقت به

Robert era o melhor amigo do vosso pai, não era?
روبرت) كان صديق والدكَ المقرَّب , أليس كذلكَ؟

Acho que é porque o Robert era peculiar.
أعتقد أن هذا لأن (روبرت) كان متميزاً

O Robert era o teu marido?
إذآ (روبرت) كان زوجك؟