| O queixoso deste caso é o Dr. Robert Kearns. | Open Subtitles | المدعي في هذه القضية الدكتور ، روبرت كيرنس |
| Chamo-me Dr. Robert Kearns e vivo em Detroit, no Michigan. | Open Subtitles | اسمي الدكتور ، روبرت كيرنس وأعيش في ، ديترويت، مشيغان |
| Sou o Dr. Robert Kearns, e quero começar por vos falar de ética. | Open Subtitles | " اسمي الـدكتور " روبرت كيرنس وأنا اود أن أبدأ بالكلام معكم حول الآخلاق |
| Desde que a Ford publique um anúncio no Detroit Free Press a dizer que roubaram a invenção de Robert Kearns e que têm feito de tudo para que eu não vá a tribunal. | Open Subtitles | أن تنشر ، فـورد ، اعلان في صحيفة ، ديترويت المجانية تقول فيه أنهم سرقوا اختراع ، روبرت كيرنس وفعلوا كل مابوسعهم لحرماني من اللجوء للمحكمة |
| O processo civil de Robert Kearns contra a Ford Motor Company terá início a 14 de Agosto no Tribunal Distrital dos EUA para o Distrito Leste do Michigan. | Open Subtitles | الدعوى المدنية روبرت كيرنس ، ضد شركة ، فـورد للسيارات ستبدأ في 14 أغسطس بالمحكمة المحلية الآمريكية للمنطقة الشرقية لولاية ، مشيغان |
| Mas o mais triste disto tudo é que Robert Kearns, um homem bom e decente, nos arrastou a todos até aqui por causa de patentes que se revelaram inválidas. | Open Subtitles | لكن حقيقة الآمر المحزنة أن ، روبرت كيرنس الرجل الجيد والمحترم جرنا جميعاً الى قاعة المحكمة هذه من خلال براءة الآختراع التي أثبتت بطلانها |
| No caso Robert Kearns contra a Ford Motor Company, consideramos que a Ford Motor Company violou violou as patentes de Robert Kearns. | Open Subtitles | ضـد روبرت كيرنس شركة فـورد للسيارات نجد أن شركة فـورد .... للسيارات انتهكت |
| - O Sr. Robert Kearns. | Open Subtitles | سيد روبرت كيرنس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 