"robertson" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• روبرتسون
• روبرتسن
• روبرستون
• روبيرتسون
• روبنسون
• روبتسون
• روبنستون
• روبرسون
• روبيرستون

Susan Robertson, de 24 anos, desapareceu há 10 dias.
سوزان روبرتسون 24 سنه فقدت لمدة عشرة ايام

Padre Logan a Sra. E o Sr. Grandfort, Sr. Robertson.
أبت لوجن مادم وسيد جرانفورت , سيد روبرتسون

Belo sítio para atracarmos, Sr. Robertson.
أحسنت بإختيار مكان التوقف يا سيد روبرتسون

Robertson está envolvido no tráfico de armas em nosso país.
روبرتسن له نشاطات ممنوعة فى تجارة السلاح فى بلادنا

Perguntaram se conheço um tal de Robertson.
سألونى إذا كنت أعرف شخصاً يدعى روبرتسن

Tio Phil, derrotava de vez o Juiz Robertson, se me tivesse deixado pôr lá as raparigas a dançar.
عمّي فيل كنتّ حقّاً لتدفن القاضي روبرستون لو سمحت لي بوضع فتيات هناك معك

Dito isto, este departamento não tem mais interesse em Miss Robertson.
أما وقد قلت ذلك، هذا القسم ليس لديها مصلحة أخرى في ملكة جمال روبرتسون.

Agora lê o nome da Helena Robertson como se ela fosse uma testemunha.
وبجمع قصاصات الصحف. الآن هو قراءة اسم هيلانة روبرتسون مثل أنها هي الشاهد.

Talvez o Lanning tivesse descoberto alguma coisa, algum problema com os robôs e o Robertson esteja a encobri-lo.
ربما كان هناك أمر ما ربما هناك مشكلة فى الروبوتات و روبرتسون يخفيها

Mostre-me as últimas 50 mensagens entre Lanning e Robertson.
أرينى أخر 50 رسالة بين الدكتور لاننينج و روبرتسون

O plano de recuperação pela USR do espaço abandonado, foi anunciado por Lawrence Robertson no princípio deste ano.
و قد أعلن المدير التنفيذى السيد لورينس روبرتسون قرار الـ يو اس أر بإعادة تطوير الموقع القديم

O controlo da ligação à central está no gabinete do Robertson.
روبرتسون لديه وسيلة التحكم فى الاتصال بالروبوتات فى مكتبه

A override está desactivada. Robertson não os controlava daqui.
أن التحكم معطل ، روبرتسون لم يكن يسيطر عليهم من هنا

- Desculpe a intromissão... mas soube que é amiga de David Robertson.
- أنا اسف للتطفل هكذا.. ِ- و لكنى فهمت أنكِ صديقة للسيد/ديفيد روبرتسن

Aquele homem procurava David Robertson.
هذا الرجل قال أنه يبحث عن ديفيد روبرتسن

Quanto à sua investigação... soube que perguntou sobre o Sr. Robertson.
و بالنسبة لإستفسارك أعتقد أنكِ كنتى تسألين عن السيد/روبرتسن

Robertson está ligado à Frente Unificada de Libertação.
روبرتسن ضالع مع جبهة التحرير الوطنية

Numa história relacionada, o juiz Carl Robertson... anunciou que vai adoptar 12 crianças do gueto.
وفي قصّة مقاربة, القاضي كارل روبرستون أعلن بأنّه يتبنّى 12 يافع فقير

Nos últimos 20 anos, o Juiz Robertson pôs mais de 6.000 vagabundos na cadeia.
في العشرين سنة الأخيرة, القاضي روبرستون رمى بستّة الاف متسكّع في السّجن

Graças ali ao Anjo da Morte... e de o Juiz Robertson ter passado ao estreito, o governador tem de nomear alguém... e o apoio certo pode fazer com que seja o pai.
والقاضي روبرستون أخذ قيلولة التّراب المحافظ عليه تعيين شخص والموافقة الصّحيحة تستطيع القدوم لأبي

Perry matou o Robertson, não foi o seu parceiro... e vou demonstrar isso.
بيري هو من قتل روبيرتسون وليس الشاب الأخر وسأثبــت هذا الكلام

Eu tentei. Fui até ao Robertson comprar umas calças no fim de semana.
ذهبت إلى روبنسون لإختيار سراويل جينز لعطلة الأسبوع

Estou a ir para uma emboscada, entrevistar o Willie Robertson, vou invadir aquela festa e encosta-lo à parede.
حسناً, أنا في طريقي إلى مقابلة مدبرة مع قائد البط (ويلي روبتسون) و سوف أقتحم تلك الحفلة

É o Juiz Robertson.
إنّه القاضي روبنستون

- O General Robertson convidou-me para ser Coronel dos Voluntários do Distrito do Norte.
الجنرال (روبرسون) دعاني لأكون عقيداً على متطوعي الدائرة الشمالية

O último homem a quem o Robertson apontou uma arma já não está vivo.
الرجل الذى قتله "روبيرستون " كان من الممكن أن يكون معنا اليوم