| Falei ao Robitaille e vi o Brad Tolliver. | Open Subtitles | لوك روبيتيل تحدث معى, وراينا براد توليفر عن قرب. |
| Nascido logo após a Guerra civil, Daniel Robitaille era o filho de escravos. | Open Subtitles | وُلِد بعد الحرب الأهلية مباشرة (دانيال روبيتيل) كان إبناً للعبيد |
| Não há nenhum mito. Daniel Robitaille era real. | Open Subtitles | ليس هناك أسطورة (دانيال روبيتيل) كان حقيقياً |
| Disseram que o sofrimento de Robitaille's foi tão agoniante, tão insuportável, que a sua alma ficou presa no espelho de Caroline. | Open Subtitles | قالوا أن معاناة (روبيتيل) كانت موجعة جداً غير محتملة أبداً، بحيث أصبحت تلك الروح عالقة في مرآة (كارولين) |
| Caroline encontrou-o ao lado do corpo de Robitaille's e desapareceu. | Open Subtitles | وجدتها (كارولين) قرب جثة (روبيتيل)، وإختفت |
| Luc Robitaille disse-me adeus. | Open Subtitles | , لوك روبيتيل لوّحَ عليّ. |
| Daniel Robitaille está morto e enterrado há muito tempo. | Open Subtitles | (دانيال روبيتيل) مات ودفن منذ زمن طويل |
| Robitaille nasceu aqui mesmo em New Orleans. | Open Subtitles | ولد (روبيتيل) هنا في (نيو اورليانز) |
| O seu nome era Daniel Robitaille. | Open Subtitles | أسمه كان (دانيال روبيتيل) |
| Daniel Robitaille. | Open Subtitles | (دانيال روبيتيل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 