| Vamos testemunhar do culminar deste extraordinário drama de rock'n'roll. | Open Subtitles | بعد قليل سنشهد أحداث درامية فوق العادة لفرقة من فرق الروك أند رول |
| Se estás à procura de satanismo, não será no rock'n'roll... | Open Subtitles | إذا كنت تبحث الشيطانية، لا يكون في موسيقى الروك أند رول. |
| Não quero saber o que dizem O rock'n'roll está para ficar | Open Subtitles | أنا ميهمنيش الناسَ بيَقُولوا اية روك اند رول هنا ليَبْقى |
| Eu tenho discos em casa. Blues, RB, rock'n'roll. | Open Subtitles | أنا لديّ تسجيلات في المنزل "بيوس"، "أر أند بي"، "روك أند رول" |
| Se não gostas de rock'n'roll Pensa no que tens perdido | Open Subtitles | إذا أنت لا تَحْبُّ الروك اند رول إعتقدْ ما سيفوتك ' |
| Tenho o rock'n'roll E essa será a minha vida | Open Subtitles | لدى موسيقى الروك آند رول وستكون كل حياتي |
| Vou começar uma banda de rock'n'roll. | Open Subtitles | أنا سوف أبدأ تأسيس فرقة موسيقى الروك أند رول |
| São só três acordes. É rock'n'roll. É simples. | Open Subtitles | إنها مجرد ثلاثة حبال هذه هي موسيقى الروك أند رول ، إنها بسيطة |
| "A ÚNICA esperança para o rock'n'roll" | Open Subtitles | الأمل الوحيد لموسيقى الروك أند رول متمردات |
| Ora ai está rock'n'roll dos velhos tempos. | Open Subtitles | هناك تذهب، ترى؟ الزمن القديم موسيقى الروك أند رول. |
| O velho rock'n'roll bateu o rap e o techno. | Open Subtitles | تمت الزمن القديم موسيقى الروك أند رول الراب ضرب والتقنية. |
| Não quero saber o que dizem O rock'n'roll está para ficar | Open Subtitles | أحنا ميهمناش الناسَ بيَقُولوا اية روك اند رول هنا ليَبْقى |
| O rock'n'roll está para ficar Nunca vai morrer | Open Subtitles | أوه،بيبي, روك اند رول هنا يَبْقى و لَنْ يَمُوتَ |
| Mas isto é real, meu. Isto é rock'n'roll. Nada dessas tretas comerciais. | Open Subtitles | لا يارجل , هذا شئ حقيقى يارجل , روك اند رول ليس كباقى المعاتية |
| - rock'n'roll. És nova aqui? | Open Subtitles | روك أند رول هل أنت جديدة هنا |
| Gritas "rock'n'roll"? | Open Subtitles | ستصرخ قائلا "روك أند رول" ؟ |
| Não fales comigo sobre o rock'n'roll! Estou lá fora e nos clubes a curtir! | Open Subtitles | لاتتحدث معى عن الروك اند رول فأنا احياها كل لحظة بالنوادى |
| Acho que o rock'n'roll tem caído desde que o Lennon morreu. | Open Subtitles | للأسف فأن موسيقى الروك اند رول فى الانحطاط منذ ان مات لينون |
| Não me refiro aos vossos em concreto, mas sim a todo o género de rock'n'roll... | Open Subtitles | ليست أعمالكم على وجه الخصوص, ولكن كل موسيقى الروك آند رول |
| Mas nessa noite ouvi uma banda... que, para mim, mudou a definição de "rock'n'roll". | Open Subtitles | ولكن فى هذه الليلة,سمعت فريق باالنسبة لي, أعاد تعريف كلمة "روك آند رول". |
| Sr. rock'n'roll. Sr. Coxas Quentes! | Open Subtitles | سيد روك و رول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 