| Teste de rádio a Rodriguez. - Rodriguez aqui, teste ok. | Open Subtitles | اختبار الراديو رودريجيز رودريجيز هنا ، اختبارا جيدا |
| - E Daniel e Tracy Woods. O Dr. Rodriguez é o oncologista. | Open Subtitles | ودانيال وتريسي وودز انه دكتور رودريجيز مختص بالأورام |
| "Agradeço... que alguém por fim tenha apunhalado o brochista do Rodriguez." | Open Subtitles | انا شاكر لأني أخيراً طعنت ذلك الوغد رودريغز |
| O Sargento Manuel Rodriguez e o Agente Thomas Kayser foram mortos no cumprimento do dever. | Open Subtitles | الرقيب مانويل رودريغز و الضابط توماس كايزر قتلا اثناء تأدية الخدمة |
| Alguém trouxe o Sargento Manny Rodriguez ontem à noite? | Open Subtitles | سيدي، هل أحضر أحدهم الرقيب رودريغيز ليلة البارحة؟ |
| O Rodriguez tinha que saber onde eles escondiam o Wills. | Open Subtitles | كان يجب على رودريجز ان يعلم اين يخبئون ويلز |
| E essas ruas eram o habitat de Rodriguez. | Open Subtitles | و تلك الشوارع ، .كانت موطن رودريقز الطبيعي |
| Olha, no fundo, não temos nada sobre o Rodriguez. | Open Subtitles | ، وخلاصة الكلام ، ليس لدينا شيء على رودريجيز. |
| Só que agora o Rodriguez está morto, estamos no meio do México. | Open Subtitles | إلا الآن رودريجيز ميت ، نحن في وسط المكسيك. |
| O Rodriguez não tinha respeito, muito menos sentido. | Open Subtitles | كان رودريجيز لا يملك اي احترام ، بمعنى القليل جدا. |
| Eles sabem que o Rodriguez está morto e de alguma forma fizeram a ligação. | Open Subtitles | انهم يعرفون ان رودريجيز ميت وبطريقةً ما فعلوا الاتصال |
| Olha o Rodriguez é a maior fiança que já estabeleci na minha vida como chupar, carreira miserável e... | Open Subtitles | رودريغز هو اكبر كفالة وضعت لي في كل حياتي البائسة والشنيعة |
| O Rodriguez estava a falar sobre a miúda com quem ele estava a sair. Uma Stripper famosa no México. Sabes quantos clubes de strip existem no México City? | Open Subtitles | كان رودريغز يتكلم حول هذه الفتاة التي كان يواعدها. تعرف كم عدد نوادي التعري في مكسيكو سيتي؟ |
| O nome da vítima é Maria Rodriguez. | Open Subtitles | اسم الضحية ماريا رودريغز أول مرة يجري عملية على امرأة |
| Ponham os olhos na arte de Kehinde Wiley ou Favianna Rodriguez. | TED | حدق في فن كهيندا وايلي أو فافيانا رودريغيز. |
| O Rodriguez apareceu, Eu tive que matá-lo. | Open Subtitles | ثم ظهر رودريغيز ، واضطررت الى اطلاق النار عليه. |
| É primeira pancada ou a segunda, contra o Rodriguez? | Open Subtitles | هذه إصابة واحدة أم اثنين ضد رودريجز ؟ |
| Rodriguez, Andrew, fiquem de vigia enquanto nós revistamos o sítio. | Open Subtitles | رودريجز , اندرو , راقبوا المقدمة بينما نقوم بالبحث بالمكان |
| Dos meus dias na Inglaterra com o Rodriguez. | Open Subtitles | لقد حافظت عليها منذ أيامي في . انجلترا مع رودريقز |
| E foi a última canção que o Rodriguez alguma vez gravou. | Open Subtitles | و كانت ايضا اخر أغنية . قام رودريقز بتسجيلها |
| Têm cuidado com a língua, Rodriguez, antes que eu a dobre por ti. | Open Subtitles | انتبه للسانك، رودريغوز خشية أن أقسمه لك إلى نِصفيْن |
| A Marta Rodriguez acordou e deu alta a ela mesma há quase uma semana atrás. | Open Subtitles | مارتا رودريكز قد أفاقت ودققت خروجها قبل اسبوع تقريباً |
| Se atirares uma pedra no Queens, vais acertar em algum Jose Rodriguez. | Open Subtitles | (مايور) إن قمت بإلقاء حصى في (كوينز) (فستصيب (روس رودريجرز |
| Sabes, andam à minha procura". E eu disse, "a sério? E porquê, Rodriguez?" | Open Subtitles | وقال لي " اميرسون ، أنظر لهذا " إنهم يبحثون عني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 