عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"roedora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قارض
-
القارض
| "Meeja, a porquinha-da-índia, é uma roedora "e Meeja é o nome dela." | Open Subtitles | الخنزير الغيني مييجا هو قارض" "و (مييجا) هو اسمها |
| -Meeja, a porquinha-da-índia... -É uma roedora e... | Open Subtitles | ... (الخنزير الغيني (مييجا - ... هو قارض و - |
| Apanha-o, A roedora! É o fim dele! | Open Subtitles | -إقض عليه أيها (القارض ) إعتبر الأمر تم |
| Podem chamar-me a roedora! | Open Subtitles | -يمكنك مناداتي بـ(القارض ) |