عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"roeper" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
روبر
| Primeiro rascunho da minha carta para um Richard E. Roeper, a criticá-lo... | Open Subtitles | النسخة الأولى من رسالتي ،(للمدعو (ريتشارد إي روبر |
| Ninguém volta a falar no Richard Roeper. | Open Subtitles | لا مخلوق يذكر (ريتشارد روبر) ثانية |
| A próxima pessoa que falar no Richard Roeper será despedida. | Open Subtitles | التالي الذي يذكر (ريتشارد روبر) سيُطرد |
| O Richard Roeper que se foda. | Open Subtitles | سحقاً لـ(ريتشارد روبر) |
| - Eu vi o Roeper. | Open Subtitles | رأيت (روبر) البارحة |