| Da pimenta que usou para parar de roer as unhas, deixou-a e às suas impressões digitais no tampão dos travões e no airbag. | Open Subtitles | الفلفل الحراق الذي تستعمله لوقف قضم أظافرك تركته هو وبصماتك حول مداس المكابح وواسدة الهواء |
| - Mas, amor, tu adoras roer as unhas. | Open Subtitles | لكن حبيبتي أنت تحبين قضم أظافرك |
| As unhas... Pára de roer as unhas. | Open Subtitles | .أظافرك, توقف عن قضم أظافرك |
| O Kevin está a roer as unhas outra vez, e o Reuben está com prisão de ventre há 1 semana. | Open Subtitles | كيفن" أصبح يعض أظافره مرة أخرى" و"روبن" لم يذهب إلى الحمّام منذ أسبوع |
| A andar às voltas, a roer as unhas. | Open Subtitles | يخطوا بسرعة، يعض أظافره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 