| Diga ao sr. Rogo para fazer o que quiser. | Open Subtitles | أخبري السيد روغو أن يتصرف بطريقته أفهمتى ؟ |
| Ouviu só, Rogo? Eu vi a sala de máquinas e a saída. | Open Subtitles | أتسمعنى سيد روغو رأيت غرفة المحركات رأيت المخرج |
| Desculpe, sr. Rogo. E se ele não voltar? | Open Subtitles | معذرة سيد روغو ماذا اذا لم يعد ؟ |
| ' Mas te Rogo, querida Molly, não se mexa.' | Open Subtitles | "فلتهدأي يا عزيزتي مولي, أرجوك" |
| Eu Rogo aos deuses dos céus e da terra. | Open Subtitles | انا اتضرع الى رب السموات والارض. |
| Sr. Rogo, importa-se de ir? | Open Subtitles | سيد روغو هلا تذهب قبلنا ,سأساعدها |
| Lá está, sr. Rogo, bem como eu lhe disse! | Open Subtitles | ها هو سيد روغو تماما كما أخبرتك -هيا |
| A maioria dos passageiros está mal, sr. Rogo. | Open Subtitles | معظم الركاب مرضى سيد روغو |
| São supositórios, sr. Rogo. | Open Subtitles | انها تحاميل سيد روغو |
| Tudo bem, sra. Rogo, vamos subir. | Open Subtitles | حسنا سيدة روغو اصعدى |
| Vou passar pela porta, sr. Rogo. | Open Subtitles | سأخترق ذلك الباب سيد روغو |
| Sr. Rogo, ponha isso em volta da cintura dele. | Open Subtitles | سيد روغو ضع هذا حول وسطه |
| Nem todos somos tão controlados quanto a senhora, sra. Rogo. | Open Subtitles | لسنا جميعنا مثلك سيدة روغو |
| Andem! Por favor, sr. Rogo. | Open Subtitles | من فضلك سيد روغو |
| - O sr. Rogo fez o possível... | Open Subtitles | -حاول السيد روغو قصارى جهده لكنه |
| - Sr. e sra. Rogo, M45. | Open Subtitles | -السيد و السيدة روغو فى م 45 |
| Como está indo, sr. Rogo? | Open Subtitles | -كيف حالك سيد روغو ؟ |
| - Sr. Rogo, cronometre. | Open Subtitles | -سيد روغو أضبط الوقت -أبدا |
| 'Mas te Rogo, querida Molly, não se mexa.' | Open Subtitles | "فلتهدأي يا عزيزتي مولي, أرجوك" |
| 'Mas te Rogo, querida Molly, Molly querida, não se mexa.' | Open Subtitles | "فلتهدأي يا عزيزتي مولي, أرجوك" |
| Meu Deus, não Te Rogo. | Open Subtitles | يا الهى، انى اتضرع اليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 