| Já não tenho de apanhar dois metros para comer aqueles rolinhos de ovo. | Open Subtitles | لا أحتاج أن أركب في المترو للحصول على لفات البيض |
| A mim também me cheira a rolinhos de canela. | Open Subtitles | وانا كذلك، اشتم رائحة لفات القرفة |
| Algo me diz que quando experimentares os deliciosos rolinhos de lagosta do Maine, não vais querer voltar. | Open Subtitles | شيء ما يخبرني أنك ما أن تتذوقي أحد لفافات الكركند الخاصة بـ ماين لن ترغبي بالعودة أبدا |
| Muito bem, aqui está um variado de rolinhos de Primavera. | Open Subtitles | حسنا,لدينا تشكيلة من لفافات السبرينغ رول نا |
| O peru está no frigorifico com o recheio e os rolinhos estão fora, mas devem estar bons. | Open Subtitles | ديك رومي في الثلاجة مع حشوة لقد فرغت اللفائف لكن سنكون بخير |
| Quando estava a devorar os rolinhos primaveras, não percebeu a placa com a palavra "vegetariano"? | Open Subtitles | و عندما كنتَ تزدرئ تلك اللفائف الورقية عبر فمك هل لاحظتَ العلامة الصغيرة بجانب الصحن تقول "نباتي"؟ |
| Os tipos têm uns rolinhos de caranguejo que são melhores do que os rolinhos de atum. | Open Subtitles | هولاء عندهم لحوم مقددة طازجة أفضل من لحوم التونة |
| Olha aquela mulher com rolinhos no cabelo. | Open Subtitles | انظري إلى تلك المرأة ذات اللفافات في شعرها |
| Anunciou uma nova linha de rolinhos de ovo para microondas? | Open Subtitles | اعلن عن صنف جديد من لفائف البيض المطبوخ بالميكرويف؟ |
| Compra um monte de rolinhos, sem duvida. | Open Subtitles | تشتري بها الكثير من لفات الببض, صح. |
| Trouxe rolinhos de ovos, "pot stickers" e "shumai". | Open Subtitles | لدينا لفات بيض ووب ستيكرز شومان |
| Cheira-me a rolinhos de canela. | Open Subtitles | اشتم رائحة لفات القرفة |
| Trouxe-te rolinhos primavera... | Open Subtitles | لقد أحضرت لكِ لفات الربيع... |
| rolinhos de algodão. | Open Subtitles | لفافات قطنية تستعمل للأسنان |
| Mãe, tu estás com rolinhos. | Open Subtitles | أمي، إنكِ ترتدين لفافات أيضاً |
| Eu não comi os rolinhos primavera... | Open Subtitles | إسمع أنا لم آكل (اللفائف الورقية) |
| Lily, o Ted comeu todos os rolinhos primavera! | Open Subtitles | لقد أكل (تيد) كل (اللفائف الورقية) |
| Têm uns rolinhos de caranguejo que são melhores do que os de atum. | Open Subtitles | عندهم لحوم مقددة طازجة أفضل من لحوم التونة |
| Se eu estivesse nos meus dias, o teu sutiã já tinha saltado a seguir aos rolinhos de ovo. | Open Subtitles | على حسب جدولى المعتاد صدريتك ستزال بعد وجبة لفائف البيض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 