| Burro. Yo, jeitosa. O meu amigo Ronal gostava de te perguntar uma coisa. | Open Subtitles | ايها الجميلة ,صديقى رونالد يريد ان يسألك شيء |
| O que é que eu estou aqui a fazer, meu? Ronal, estou a ir. | Open Subtitles | ما هذا الهراء الذى أفعله رونالد, انتظر ,انا قادم |
| "Tentar" não é o suficiente, Ronal. | Open Subtitles | المحاولة لم تكن جيدة بما يكفى ,رونالد |
| Aqui o "Tentar" não é suficiente, Ronal. | Open Subtitles | خذ هذا المكان كمثال " هذا ليس كفاية، رونالد |
| Ronal, onde está a Espada de Crane? | Open Subtitles | رونالد ,ماذا فعلت بسيف اكليل الزهور ؟ |
| Aqui jaz o Ronal. O maior de todos os bárbaros. | Open Subtitles | ها هو رونالد اعظم المحاربين البرابرة |
| Tu... tu já conquistaste o meu coração, Ronal. | Open Subtitles | انت انت بالفعل ملكت قلبي، رونالد. |
| Foi entregue pela Ned's Flowers. Amor Eterno, Ronal | Open Subtitles | فتى التوصيلات من محلات(ندز)للزهور "حبى الذى لا يموت , رونالد" |
| O Ronal está doente hoje. | Open Subtitles | رونالد مريض اليوم |
| Ó, pelo amor de Deus, Ronal, meu. | Open Subtitles | تبا لك , رونالد |
| Oh, Ronal, raios meu. | Open Subtitles | رونالد ,انا ألهو معك |
| O meu nome é Ronal, e tenho um sítio... | Open Subtitles | اسمي رونالد ونحن لدينا بعض القطع ... |
| Eu pressinto, que o Ronal está em perigo. | Open Subtitles | اشعر ان رونالد فى خطر كبير |
| Ronal o bárbaro é o maior | Open Subtitles | رونالد البربرية اصبح الحاكم |
| Ronal o bárbaro é o maior | Open Subtitles | رونالد البربرى اصبح الحاكم |
| O Sr. Ronal Ellinghouse. | Open Subtitles | السيد. رونالد إلينغوس... |
| - inflamação da articulação. - Raios, Ronal. | Open Subtitles | التهاب الجلد- (اللعنة (رونالد - |
| - Maldição! - Ronal, espera por mim! | Open Subtitles | اللعنه - رونالد انتظرنى - |
| - Ronal? - Gorak? | Open Subtitles | رونالد - جوراك - |
| - Ronal. - Alibert! | Open Subtitles | رونالد - البرت - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 