عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ronon dex" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رونون ديكس
-
رونين دكس
| Teyla Emmagan, Dr. Rodney McKay, Ronon Dex. | Open Subtitles | تايلا إيماغان، الدكتور رودنى ماكاى رونون ديكس. |
| - Especialista Ronon Dex. | Open Subtitles | أنا الاختصاصى رونون ديكس. |
| Precisamos da sua ajuda. Ronon Dex está com problemas. | Open Subtitles | نحن نحتاج لمساعدتك - رونين دكس في مشكله - |
| - Ronon Dex está sempre com problemas. - A vida dele está em perigo. | Open Subtitles | رونين دكس دائما في مشكله - حسنا , حياته في خطر - |