"roper" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• روبر
• روبير

E o Roper paga 360 milhões no fim do negócio.
روبر يدفع بشكل مؤخر 360 مليون في نهاية الصفقة

Vá lá, Roper, são 175 das grandes até 2ª feira, dia 15.
هيا ,روبر.أنت مديون ب175ألف منذ الإثنين الماضي.

- É a "massa", Roper, ou temos de partir alguma coisa.
إما النقود أو سنكسر لك أحد أضلاعك الآن, روبر.

Roper em Three's Company.
بالقرب من الرجل الذي كان يمثل دور السيد روبر في مسلسل ثري از كومباني

O Richard Roper anda a vender armas ao irmão mais novo dos Hamid, no coração de Cairo naquilo que esperamos que seja uma Primavera Árabe.
ريتشارد روبر يبيع أسلحة إلى الأخ الأصغر حامد في قلب القاهرة في منتصف ما نتمنى انه يكون الربيع العربي

O Freddie Hamid saberá que foi ela, e o Richard Roper também.
فريدي حامد سيعرف أنها هي وبعدها سيعرف ريتشارد روبر

- O Sr. Roper odeia confusões.
من الصناديق على الفور سيد روبر يكره الفوضى

O Roper obrigou-me a ficar parado no mar durante meia hora, por causa do sal.
روبر جعلني اقف على البحر لمدة نصف ساعة بسبب الملح

Se o Roper não estivesse na sua vida, ela talvez ainda estivesse viva.
اذا روبر لم يكن في حياتك اعتقد انها كانت ستصبح حية

E depois, há o caso das malandrices noturnas, enquanto o Roper esteve fora.
وبعد ذلك هناك قضية الليلة الشقية عندما كان روبر مسافراً

Se continuar por dentro, posso levá-los às armas, entregando-vos o Roper e quem quer que seja o comprador.
اذا بقيت بالداخل استطيع ان اجلب لكِ الأسلحة وامساك روبر نمسكه متلبساً

Quero dizer, o Roper tinha parado com a hemodiálise.
اعني ان غشاء الميز لدي روبر كان قد انتهى

O Gordon Roper foi assassinado e o teu ADN estava por toda a cena do crime.
قتل جوردن روبر وحمضك النووي كان في مسرح الجريمه

Portanto, é óbvio que não havia nenhum rim bio-impresso no Gordon Roper.
من الواضح انه لم يكن هناك كلية مصنوعه في جسد جوردن روبر

- Desculpe, Mr. Roper não está de momento.
أنا آسفة,سيد روبر غير موجود الآن.

- Você parece estar muito em casa aqui, Mr. Roper.
اعتبر نفسك كأنك في المنزل,سيد روبر.

- Estamos a investir na corrupção, Mr. Roper.
نحن نتاجر في المخدرات, سيد روبر.

Sr. Roper, sir. O guarda do parque.
السيد روبر, يا سيدي, حارس الحديقة

Fique melhor, Sr. Roper. Temos muitas coisas para falar.
لتتحسن أكثر سيد (روبر) لدينا الكثير لنتحدث عنه

Entendo que a sua memória não esteja clara, Sr. Roper.
أفهم أن ذاكرتك ليس صافية تماماً يا سيد (روبر)

O que faltava dependia do investimento do Gordon Roper, e ele já não tinha muito tempo.
وبقية الطريق اعتمد على استثمار جوردن روبير والذي لم يكن لديه الكثير من الوقت فتحتم على ان افعل شيئا ما